You speak your own language
هل يُعترف بشهادتي الهندسية هنا؟
No interpreter to book, no third person on the call, nothing to install. You talk the way you think.
Be understood again.
أن تُفهَم من جديد.
Translated liveLive video consultations with licence-verified Canadian experts — immigration, credential recognition, housing, work, tax — translated in real time, inside the call.
Pre-launch · Built in Toronto · First consultations opening soon
通话如何进行
How a call works
It is translated inside the call
Will my engineering degree be recognized here?
Both of you read the words as they are said, each in your own language. Nothing is summarised, nothing waits until afterwards, and nobody is dubbed over.
The expert answers, and you understand
Engineers Canada handles credential assessment. Start with the provincial regulator — in Ontario that is PEO.
A licensed professional gives you a real answer. You keep a written record of it in both languages when the call ends.
Verificado significa verificado.
Verified means verified
Paid immigration advice in Canada is restricted by law to licensed professionals. We treat that as a feature, not an obstacle.
- Every immigration expert holds a licence from a provincial law society, the Chambre des notaires du Québec, or the College of Immigration and Citizenship Consultants.
- We check the licence against the public register before an expert can accept a booking.
- The registration number is shown on the profile, so you can check it yourself.
- HawkTel is not a law firm and gives no advice of its own.
ما يمكنك السؤال عنه
What you can ask about
The things nobody explains when you arrive, and that cost the most to get wrong.
Credential recognition
Getting a degree, trade certificate or professional licence recognised here.
Work and Canadian workplaces
Résumés that work in this market, interview norms, and how workplaces here actually run.
Banking and credit
Opening accounts, building a credit history from zero, and the expensive early mistakes.
Housing and tenancy
Leases, deposits, tenant rights, and what a landlord may and may not ask you for.
Taxes and benefits
Your first Canadian return, and the benefits newcomers are entitled to but routinely miss.
Immigration
Applications, status and sponsorship — from licensed professionals only.
Licensed professionals only
We are onboarding a first group of experts ahead of launch. Applying commits you to nothing; we verify credentials with you before any profile goes live.
Para sa mga eksperto
For experts
Advise the clients you currently have to turn away.
You set your rate per session, not per minute. Scheduling, payment and translation are handled, so the only thing you bring to the call is your expertise. Your licence is verified once and shown on your profile — clients arrive already trusting it.
What is true today
This page makes no claim it cannot evidence. Here is the actual state of the product.
- LiveSpeech translation runs end to end on our own hardware. A working prototype exists and can be demonstrated.
- LiveExpert verification process defined against the CICC and provincial law society registers.
- BuildingBooking, payment and the video consultation room. Money is held until a session completes.
- BuildingContinuous captions inside the call, and the written record in both languages afterwards.
- NextFirst consultations with a small group of verified experts, by invitation.
HawkTel Innovative Solution is a company in Toronto. There are no users yet, no testimonials, and nothing on this page is a projection dressed as a fact.
Get early access
Leave your email and we will tell you when the first consultations open. That is the only thing we will send you.
- العربية
- فارسی
- 中文
- Español
- Tagalog
- English